An American Wedding Tradition
晚上女友和另一女伴带着她的婚纱来做alteration。设计完方案后三人坐下来喝茶聊聊天，说起美国的一个传统：新娘在结婚当天要穿“Something old, something new, something borrowed, something blue and a silver sixpence in your shoe!”
女友说“Something old好办，我就穿我的old underwear好了。”
我笑道“Something blue也好办，an old blue underwear。”
转念一想，哈哈大笑：“Even better, a borrowed old blue underwear!” 大家笑翻在地。
好久没有这样了，就几个女孩子hang out，talk about girl's stuff。
3 条评论:
前一日，和偶一最亲的闺蜜约出来小聚，当然还有她那一岁半的宝贝。结果那场小聚简直就是一场恶梦。
那小鬼先是冲着窗外的人流车辆狂吼了一个小时，吓得偶魂飞魄散不算，餐馆的客人立马离席了一半；接下来的一个小时，那小宝贝在餐馆里连滚带爬地狂奔，偶闺蜜跟在后面一路小跑，足有十里地；后来，偶们只好把他丢进儿童乐园，看着他狂吼狂奔的空当里，我俩执手相望泪眼，竟无语……相约来年再聚，她一定带上她家黑漆板凳……
所以，偶要和偶闺蜜约会，就得和她一家三口约会，欲哭无泪呀……
LZ还能和闺蜜S坐着聊天，狂热羡慕ing……
much better, a borrowed old blue underwear with new patch!!
呵呵！
结婚生小孩就像软件升级一样，不backward compatible：已婚的人很难跟单身在一起，生了小孩就更没法玩了。
发表评论