2007年6月1日星期五

六一国际儿童节

先祝各位看客节日快乐!

我是看了前一篇的留言才意识到今天是六一儿童节,因为在美国是不庆祝这个节日的(在写这句话的时候我转过身问同事,大家一脸的茫然)。

于是我决定去wikipedia上看看到底这个节日有多国际:
http://en.wikipedia.org/wiki/Children's_Day

嗯,这看上去像是一个第三世界和社会主义国家的节日(当然日本韩国除外)。

心里有些失落,因为小时候这是一个很重要的节日,叫它国际儿童节,在我的脑海里应该是全世界的小孩子都欢庆的时刻。如果当时的我就知道有这么多的国家并不过这个节日,甚至不知道它的存在,我会不会很失望?伤心?

也许我们一直受的教育所指的国际是第二国际。

又想起刚来美国经历的一件小事。有一次跟室友和她们的朋友们去跳舞,坐在两个德国男生的车里,他们问起在中国人们跳什么舞,我说国标(International Standard Dance),他们爆笑,重复我说的“international”这个单词。我有些窘,那种感觉就像是一只井底之蛙告诉别人天有多大。

后来我知道其实告诉他们华尔兹和拉丁舞就行了。但当我知道这些的时候,我已经不再在乎了 -- 我会笑着告诉他们,知道吗,在中国这叫国标舞。

3 条评论:

匿名 说...

呵呵,大家其实都差不多嘛。老美的NBA,MLB(棒球)冠军都还叫"world series champion"呢。连臭的不行的足球联赛也这么叫。

匿名 说...

记的小时候盼着过儿童节,穿着白上衣蓝裤子,可以看电影、逛公园。记的有一次六一从公园出来下了大雨,淋的象落汤鸡,跑到了我妈的办公室,她找了个毛巾把我擦干,让我穿上她的大外套回家去了。
快到六一时天天会问大人,还有几天到儿童节,他们总是说还有一个星期,当进很迷惑,怎么昨天是一个星期,过了一天还是一个星期哪?

匿名 说...

那年“六一”,我领小狗去公园,突然下起了雨,我和小狗各戴一顶大草帽,小雨变中雨,中雨变大雨,草帽却湿透了。但两人兴致勃勃,情趣不减。雨中的“六一”更美丽。